Tag Archives: Буча

27.02.2016 – Ирпень сегодня / Irpen today

Виталий Галич/ February 27, 2016

27.02.2016. я посетил город Ирпень в Киевской области. Приятно было снова подышать свежим сосновым воздухом! Со времён моего проживания (2012 – 2014) город преобразился в лучшую сторону. В частности, отремонтирована разбитая дорога от ЖД вокзала в сторону речки Ирпенка. 27.02.2016. I visited the Irpen city in the Kiev region. It was nice to breathe fresh pine air again! Compared with the time when I lived in Irpen from 2012 to 2014 the city changed for the better. In particular, it repaired broken road from the railway station towards the Irpenka river. Новая “Аптека Низких Цен”, коих по

Read More

07.02.2015. Я посетил новый парк в Ирпене. / I visited a new park in Irpen.

Виталий Галич/ February 7, 2015

07.02.2015. я посетил новый парк в Ирпене. 02.07.2015. I visited a new park in Irpin. Парк приятно порадовал порядком. The park was pleasantly pleased with the order. Также новые власти установили светофоры на перекрёстке возле Ирпенской поликлиники. Ранее на автомобиле, движущемся по Садовой улице, приходилось долго пропускать автомобили, движущиеся из центра Ирпеня в Бучу и наоборот. Правда, на этом останавливаться не нужно – ниже есть ещё один перекрёсток, пока нерегулируемый и который трудно проезжать со второстепенной дороги. Also, the new authorities installed traffic lights at a crossroads near the Irpinsky polyclinic. Earlier, in a car moving along

Read More

02.03.2014. – поездка на велосипеде из Бучи в Киев на Европейскую площадь / a bicycle ride from Bucha to Kiev on the European Square

Виталий Галич/ March 2, 2014

02.03.2014. – я ездил на велосипеде из Бучи в Киев на Европейскую площадь. 02.03.2014. – I went by bicycle from Bucha to Kiev on the European Square. С Европейской Площади Киева я поехал на велосипеде в Ирпень. В Ирпене я попал на местную революцию. From the European Square of Kiev, I went by bicycle to Irpen. In Irpen, I got to the local revolution.